一名士兵周四因为在酒后燃烧的夜晚之后“残酷”谋杀同志而被判终身监禁

兰斯下士23岁的理查德法雷尔在当晚早些时候下士撞倒他的军营时,袭击了32岁的下士杰弗里麦克尼尔

Cpl McNeill头部受到殴打,生殖器在脖子上受到三根骨折,当时他们在克罗夫兵营,Tern Hill,Shrops的袭击中被勒死

都柏林的法雷尔在伯明翰皇家法院被判有罪,至少服刑15年

一名士兵今天哭了起来,因为他在一次酒后燃烧的夜晚之后在一个他们共享的营房里“残忍”地谋杀了一名年轻同志,因此被判终身监禁

兰斯下士23岁的理查德法雷尔对同胞皇家爱尔兰军团士兵杰弗里麦克尼尔下士进行了一次野蛮袭击,以报复先前的袭击事件

这位受欢迎的32岁高龄男子在Shrops Tern Hill的Clive Barracks房间遭到袭击后,脖子上有三根骨折

伯明翰皇家法院听说在三月事件期间,麦克尼尔下士在头部,胃部和生殖器中被殴打,然后被勒死

在谋杀前12小时,Farrell一直在军营和附近的Market Drayton与战友喝酒

在酗酒期间,他在下午凌晨在一家当地酒吧内发生冲突后被麦克内尔下士击毙

来自都柏林的醉酒法雷尔在几小时后返回营房后进行了残酷的复仇袭击

这两名士兵都属于第一营,皇家爱尔兰军团,但在不同的公司,并没有过去的不良感觉历史

陪审团看到两人的闭路电视镜头 - 他们分开出门 - 在两个酒吧互相讲话,然后在凌晨2点25分投掷拳头

两名男子在凌晨三点左右在几分钟内返回营房,并在凌晨三点五五分后再次看到营房

法雷尔在同一天早上6点30分被两名士兵在守卫室里发现,显然是“通过饮酒昏迷”

他回到自己的房间,后来告诉另一位同志他会看到麦克尼尔下士前一天晚上为他们的冲突道歉

这名年轻的士兵告诉侦探,然后他从北爱尔兰的Ballymoney发现了麦克尼尔下士,死在了他的房间里,试图让他复活

但是法庭听说法雷尔的鞋子上发现了属于死亡士兵的DNA,并且他穿上了他的顶尖

法瑞尔声称自己太醉了,不记得当晚的事件,经过19个小时的审议后被陪审团判有罪

判决宣布后,他摇摇头,在码头上哭泣

墨尔本英曼法官法官称,这起袭击事件已经“预谋”,最低期限为15年

team
team
team
team
team
team